H Stolen pages = pages volées
Susan Brown, directrice de la bibliothèque J. Douglas Gay Jr./Frances Carrick Thomas de l’université de Transylvanie à Lexington, dans le Kentucky, passait devant l’ascenseur du personnel au niveau principal de la bibliothèque lorsque les portes se sont ouvertes et qu’elle a jeté un coup d’œil à l’intérieur. C’est à ce moment-là que son regard s’est fixé, dit-elle, non pas sur les deux jeunes hommes qui se tenaient là, mais sur ce qu’ils tenaient : « De gros livres rouges qui, je le savais, ne devraient probablement pas être dans l’ascenseur. »
Extrait de la revue American libraries, 2024 (novembre-décembre)