ZAKHARIA Katia
Paris : Pocket ; 2008. 250 p.
Cote : 029.115 ZAK

La lecture en bilingue est une méthode d'apprentissage d'une langue étrangère, les textes français et étranger se faisant face en double page.

La collection « Les langues pour tous Bilingue » propose une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes, une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers.

Ces cinq histoires, bilingue français-arabe, sont des nouvelles.
Synopsis :
- Al-Massoudî (m. 956) : Les prairies d'or
- Al-Tanoukhî (m. 994) : Délices savoureuses de la conversation
- Ibn Al-Jawzî (m. 1200) : Le livre des Intelligents
- Ibn Manzour (m. 1312) : Précis de l'histoire de Damas
- Ibn Arabshâh (m. 1450) : Le dessert des califes

Collection : Les langues pour tous. Bilingue