ALLENDE Isabel
Paris : LGF ; 2008. 159 p.
Cote : 023.55 PAL

La lecture en version originale est une méthode d'apprentissage d'une langue étrangère permettant de travailler la compréhension et l'oral.

Chaque livre de la collection Lire en espagnol propose, en vis à vis de chaque page de texte, des annotations explicatives (grammaire, vocabulaire, civilisation,...).

Ces six histoires, écrites en espagnol, sont des contes.
Synopsis :
Propose six des vingt-trois récits du recueil dans lequel Isabel Allende donne la parole à la conteuse latino-américaine rencontrée dans le roman Eva Luna.
Rencontres improbables sous les Tropiques : un capitaine nordique et une émigrée russe sur la piste de danse d'une taverne bavaroise, un colonel blasé face à une magicienne des mots.
Destins contrariés : le mariage arrangé d'une jeune fille confortablement dotée, une maîtresse d'école à la retraite coupable de meurtre, une mère de famille à la poursuite de ses chimères, une vieille dame en odeur de sainteté... Entre rêve et réalité, illusions et confusions, des êtres se croisent et se connaissent, parfois s'aiment ou se séparent...

Collection : Poche. Lire en espagnol.