Paris : Pocket ; 2003. 186 p.
Cote : 025.57 LNO

La lecture en bilingue est une méthode d'apprentissage d'une langue étrangère, les textes français et étranger se faisant face en double page.

La collection « Les langues pour tous Bilingue » propose une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes, une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers.

Ces huit histoires, bilingue français-italien, sont des nouvelles.

- Dino Buzzati (1906-1972) - Lettre d'amour
- Giani Celati (né en 1937) - Uncertain soir avant la fin du monde
- Giovanni Verga (1840-1922) - La clef d'or
- Vitaliano Brancati (1840-1954) - Histoire d'un homme qui par deux fois n'a pas ri
- Alberto Moravia (1907-1990) - Le tableau
- Italo Calvino (1923-1985) - L'entrée en guerre
- Leonardo Sciascia (1921-1989) - Western à la sicilienne
- Luigi Pirandello (1897-1936) - Toutes les trois

Collection : Les langues pour tous. Bilingue