Grimm
Paris : Gallimard ; 2007. 219 p.
Cote : 024.57 FGR

La lecture en bilingue est une méthode d'apprentissage d'une langue étrangère, les textes français et étranger se faisant face en double page.

La collection « Folio bilingue » offre un choix de chefs d'œuvre étrangers, donnés en édition bilingue. Les éditions sont enrichies parfois d'une préface inédite, de notes et d'un cahier iconographique.

Ces onze histoires, bilingue français-allemand, sont des contes.
Synopsis : « Il était une fois un roi et une reine... », « Il était une fois une vieille petite bonne femme... », « Il était une fois un meunier qui menait joyeuse vie... ». Ainsi commencent quelques-uns des onze contes rassemblés dans ce recueil, parmi lesquels Cendrillon, Blanche-Neige, La Belle au Bois Dormant ou Le vaillant petit tailleur, tous chefs-d'œuvre de la littérature mondiale.

Collection : Folio bilingue.