Bierce Ambrose
Paris : Langues pour tous ; 2006. 94 p.
Cote : 022.55 LBI

La lecture en version originale est une méthode d'apprentissage d'une langue étrangère permettant de travailler la compréhension et l'oral.

Chaque livre de la collection Lire en VO propose un texte intégral dans la langue d'origine, des notes linguistiques et culturelles, un lexique donnant la traduction du vocabulaire rencontré et un enregistrement intégral sur CD du texte original.
Un extrait audio est consultable au format mp3 ci-contre sous l'image de couverture.
Sur Internet explorer : cliquez sur le lien.
Sur Mozilla : cliquez droit sur "Cliquez ici pour ouvrir" puis sur "enregistrer la cible du lien sous" pour l'enregister sur le bureau puis le consulter.

Trois nouvelles, écrites en anglais-américain, où l'auteur dénonce la cruauté tragique de la vie des soldats au cours de la guerre de Sécession aux Etats-Unis.
Synopsis :
- A Horseman in the sky : un soldat nordiste est amené à abattre un officier sudiste qui a découvert un mouvement de troupe de ses camarades devant rester secret.
- An Occurence at Owl Creek : capturé par les nordistes, un planteur sudiste, condmné à la pendaison, va tenter de s'échapper...
- Killed at Resaca : un soldat, semblant indifférent au danger, s'expose systématiquement à la mort. Ce comportement intrigue et irrite ses camarades, jusqu'à ce que la lecture d'une lettre en donne l'explication.

Collection : Version originale.
Matériel d'accompagnement : 1 CD audio