Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
y
L'anglais et le français ont une grande proximité aux plans grammatical et lexical, en raison de destins historiquement liés. C'est pourquoi de nombreux mots ont une forme identique ou voisine dans les deux langues. Mais ils n'ont pas forcément le même sens.
L'anglais et le français ont une grande proximité aux plans grammatical et lexical, en raison de destins historiquement liés. C'est pourquoi de nombreux mots ont une forme identique ou voisine dans ...
... Lire [+]
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
y
Présente les structures les plus fréquentes avec des exercices et le vocabulaire le plus utile avec des phrases d'entraînement par thème. Mini-dictionnaire et mémento grammatical pour compléter les leçons.
Présente les structures les plus fréquentes avec des exercices et le vocabulaire le plus utile avec des phrases d'entraînement par thème. Mini-dictionnaire et mémento grammatical pour compléter les ...
... Lire [+]
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
y
Consacré à la communication en entreprise, cet ouvrage est organisé autour des situations les plus fréquentes au téléphone (prise de rendez-vous, demande d'information, réservations...). Chaque unité comprend : des phrases clé avec traduction, des remarques grammaticales et lexicales, des mises en garde linguistiques et culturelles et des exercices avec corrigé.
Consacré à la communication en entreprise, cet ouvrage est organisé autour des situations les plus fréquentes au téléphone (prise de rendez-vous, demande d'information, réservations...). Chaque unité ...
... Lire [+]
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
y
Pour aborder l'anglais ou revoir les bases. 40 leçons découpées en 4 parties : 2 unités courtes présentant les éléments de base de l'anglais, des exercices calibrés et minutés, des dialogues vivants avec notes et informations pratiques et culturelles. 40 tests à choix multiples pour vérifier les acquisitions. Un précis grammatical. Un dictionnaire bilingue.
Pour aborder l'anglais ou revoir les bases. 40 leçons découpées en 4 parties : 2 unités courtes présentant les éléments de base de l'anglais, des exercices calibrés et minutés, des dialogues vivants ...
... Lire [+]
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
2y
La lecture en version originale est une méthode d'apprentissage d'une langue étrangère permettant de travailler la compréhension et l'oral.
Chaque livre de la collection Lire en VO propose un texte intégral dans la langue d'origine, des notes linguistiques et culturelles, un lexique donnant la traduction du vocabulaire rencontré et un enregistrement intégral sur CD du texte original.
Un extrait audio est consultable au format mp3 ci-contre sous l'image de couverture.
Sur Internet explorer : cliquez sur le lien.
Sur Mozilla : cliquez droit sur "Cliquez ici pour ouvrir" puis sur "enregistrer la cible du lien sous" pour l'enregister sur le bureau puis le consulter.
Série de plus de vingt monologues écrite en anglais britannique tirés des pièces du dramaturge accompagnés de commentaires et d'annotations.
Synopsis : Shakespeare a fourni à l'anglais une multitude d'expressions toujours présentes dans la langue d'aujourd'hui. De "to be or not to be" à "a tale told by an idiot, full of sound and fury", sans oublier "the winter of your discontent" ou "all the world's a stage", ces citations font partie de la culture mondiale et leur connaissance est nécessaire à la compréhension de la littérature mais aussi de la presse anglo-américaine contemporaine.
La lecture en version originale est une méthode d'apprentissage d'une langue étrangère permettant de travailler la compréhension et l'oral.
Chaque livre de la collection Lire en VO propose un texte ...
... Lire [+]
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
2y
La lecture en version originale est une méthode d'apprentissage d'une langue étrangère permettant de travailler la compréhension et l'oral.
Chaque livre de la collection Lire en VO propose un texte intégral dans la langue d'origine, des notes linguistiques et culturelles, un lexique donnant la traduction du vocabulaire rencontré et un enregistrement intégral sur CD du texte original.
Un extrait audio est consultable au format mp3 ci-contre sous l'image de couverture.
Sur Internet explorer : cliquez sur le lien.
Sur Mozilla : cliquez droit sur "Cliquez ici pour ouvrir" puis sur "enregistrer la cible du lien sous" pour l'enregister sur le bureau puis le consulter.
Deux histoires policières écrites en anglais américain.
Synopsis :
- She didn't come home : Une jeune maman qui disparaît mystérieusement. Des collègues de bureau mesquins et délateurs. Trois marmots turbulents, plus un papa affolé, moins blanc qu'il en a l'air... Telle est la faune bigarrée et singulière à laquelle la charmante détective privée Kinsey Milhone va cette fois-ci devoir se frotter.
- A last-minute present : Ah Noël ! Ses cadeaux en pagaille, ses petits plats mijotés, ses meurtres... poisseux. Cette succulente et cruelle petite nouvelle criminelle se joue de l'éternel cérémonial et de sa horde de rituels pour mieux pulvériser les stigmates du cocon familial.
La lecture en version originale est une méthode d'apprentissage d'une langue étrangère permettant de travailler la compréhension et l'oral.
Chaque livre de la collection Lire en VO propose un texte ...
... Lire [+]
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
2y
La lecture en version originale est une méthode d'apprentissage d'une langue étrangère permettant de travailler la compréhension et l'oral.
Chaque livre de la collection Lire en VO propose un texte intégral dans la langue d'origine, des notes linguistiques et culturelles, un lexique donnant la traduction du vocabulaire rencontré et un enregistrement intégral sur CD du texte original.
Un extrait audio est consultable au format mp3 ci-contre sous l'image de couverture.
Sur Internet explorer : cliquez sur le lien.
Sur Mozilla : cliquez droit sur "Cliquez ici pour ouvrir" puis sur "enregistrer la cible du lien sous" pour l'enregister sur le bureau puis le consulter.
Deux histoires policières écrites en anglais américain.
Synopsis :
- Creeping siamese met en scène le travail d'investigation de l'Agence Continentale à San Francisco. A la suite du meurtre d'un mystérieux inconnu, le détective privé créé par Hammett , le Continental Op, va devoir démêler une sordide affaire d'ursurpation d'identité.
- Nightshade dénonce le racisme et nous rapelle combien Hammett fut un militant politique actif en faveur des droits civiques.
La lecture en version originale est une méthode d'apprentissage d'une langue étrangère permettant de travailler la compréhension et l'oral.
Chaque livre de la collection Lire en VO propose un texte ...
... Lire [+]
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
2y
La lecture en version originale est une méthode d'apprentissage d'une langue étrangère permettant de travailler la compréhension et l'oral.
Chaque livre de la collection Lire en VO propose un texte intégral dans la langue d'origine, des notes linguistiques et culturelles, un lexique donnant la traduction du vocabulaire rencontré et un enregistrement intégral sur CD du texte original.
Un extrait audio est consultable au format mp3 ci-contre sous l'image de couverture.
Sur Internet explorer : cliquez sur le lien.
Sur Mozilla : cliquez droit sur "Cliquez ici pour ouvrir" puis sur "enregistrer la cible du lien sous" pour l'enregister sur le bureau puis le consulter.
Cette histoire, écrite en anglais américain, est une correspondance, à sens unique, écrite par une jeune New-Yorkaise découvrant la Californie.
Synopsis : à l'enthousiasme initial de la découverte d'un milieu où tout le monde est bronzé, décontracté, et roule en Mercedes ou en Ferrarri, succèdent une phase de dépression et de doute, puis une plongée dans la vie sociale superficielle de Los Angeles, avec tranquillisants, drogue, sexe et crime. Derrière le divertissement branché, se profilent le déséquilibre, le vide et le désespoir d'une société déboussolée, et l'on passe brutalement de la légèreté au drame.
La lecture en version originale est une méthode d'apprentissage d'une langue étrangère permettant de travailler la compréhension et l'oral.
Chaque livre de la collection Lire en VO propose un texte ...
... Lire [+]
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
2y
La lecture en version originale est une méthode d'apprentissage d'une langue étrangère permettant de travailler la compréhension et l'oral.
Chaque livre de la collection Lire en VO propose un texte intégral dans la langue d'origine, des notes linguistiques et culturelles, un lexique donnant la traduction du vocabulaire rencontré et un enregistrement intégral sur CD du texte original.
Un extrait audio est consultable au format mp3 ci-contre sous l'image de couverture.
Sur Internet explorer : cliquez sur le lien.
Sur Mozilla : cliquez droit sur "Cliquez ici pour ouvrir" puis sur "enregistrer la cible du lien sous" pour l'enregister sur le bureau puis le consulter.
Histoire fantastique écrite en anglais américain.
Synopsis : Le narrateur, descendant d'une respectable lignée virginienne, rachète le siège historique de sa famille, situé en Angleterre, d'où un de ses ancêtres s'était enfui dans des circonstances mystérieuses. Il décide de faire restaurer l'ancien édifice, qui a dans la région une réputation maléfique... H.P. Lovecraft, le fondateur du mythe de Cthulhu, déploie ici tout son art, où réalisme et détails concrets sous-tendent les suggestions d'abominations indicibles.
La lecture en version originale est une méthode d'apprentissage d'une langue étrangère permettant de travailler la compréhension et l'oral.
Chaque livre de la collection Lire en VO propose un texte ...
... Lire [+]
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
2y
La lecture en version originale est une méthode d'apprentissage d'une langue étrangère permettant de travailler la compréhension et l'oral.
Chaque livre de la collection Lire en VO propose un texte intégral dans la langue d'origine, des notes linguistiques et culturelles, un lexique donnant la traduction du vocabulaire rencontré et un enregistrement intégral sur CD du texte original.
Un extrait audio est consultable au format mp3 ci-contre sous l'image de couverture.
Sur Internet explorer : cliquez sur le lien.
Sur Mozilla : cliquez droit sur "Cliquez ici pour ouvrir" puis sur "enregistrer la cible du lien sous" pour l'enregister sur le bureau puis le consulter.
Ces histoires, écrites en anglais américain, sont deux nouvelles.
Synopsis :
- The big hunger est une tranche de la vie de Dan Crane, un garçon de sept ans baignant dans l'univers des B.D. et des westerns, qui, pour fuir les contraintes quotidiennes imposées par une mère aux rigoureux principes d'hygiène et de discipline, s'échappe dans un monde imaginaire pour y devenir Billy the Kid. Révolte de l'auteur contre un certain conformisme américain ?
- The first time I saw Paris est d'une toute autre veine. La rencontre par l'auteur d'une pauvresse désespérée provoque chez lui une forte réaction émotionnelle et une perception profonde des rapports humains.
La lecture en version originale est une méthode d'apprentissage d'une langue étrangère permettant de travailler la compréhension et l'oral.
Chaque livre de la collection Lire en VO propose un texte ...
... Lire [+]
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
2y
La lecture en version originale est une méthode d'apprentissage d'une langue étrangère permettant de travailler la compréhension et l'oral.
Chaque livre de la collection Lire en VO propose un texte intégral dans la langue d'origine, des notes linguistiques et culturelles, un lexique donnant la traduction du vocabulaire rencontré et un enregistrement intégral sur CD du texte original.
Un extrait audio est consultable au format mp3 ci-contre sous l'image de couverture.
Sur Internet explorer : cliquez sur le lien.
Sur Mozilla : cliquez droit sur "Cliquez ici pour ouvrir" puis sur "enregistrer la cible du lien sous" pour l'enregister sur le bureau puis le consulter.
Trois nouvelles, écrites en anglais-américain, où l'auteur dénonce la cruauté tragique de la vie des soldats au cours de la guerre de Sécession aux Etats-Unis.
Synopsis :
- A Horseman in the sky : un soldat nordiste est amené à abattre un officier sudiste qui a découvert un mouvement de troupe de ses camarades devant rester secret.
- An Occurence at Owl Creek : capturé par les nordistes, un planteur sudiste, condmné à la pendaison, va tenter de s'échapper...
- Killed at Resaca : un soldat, semblant indifférent au danger, s'expose systématiquement à la mort. Ce comportement intrigue et irrite ses camarades, jusqu'à ce que la lecture d'une lettre en donne l'explication.
La lecture en version originale est une méthode d'apprentissage d'une langue étrangère permettant de travailler la compréhension et l'oral.
Chaque livre de la collection Lire en VO propose un texte ...
... Lire [+]
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
2y
La lecture en version originale est une méthode d'apprentissage d'une langue étrangère permettant de travailler la compréhension et l'oral.
Chaque livre de la collection Lire en VO propose un texte intégral dans la langue d'origine, des notes linguistiques et culturelles, un lexique donnant la traduction du vocabulaire rencontré et un enregistrement intégral sur CD du texte original.
Un extrait audio est consultable au format mp3 ci-contre sous l'image de couverture.
Sur Internet explorer : cliquez sur le lien.
Sur Mozilla : cliquez droit sur "Cliquez ici pour ouvrir" puis sur "enregistrer la cible du lien sous" pour l'enregister sur le bureau puis le consulter.
Histoire fantastique, écrite en anglais-américain.
Synopsis : Richard Hagstrom, professeur d’anglais et écrivain raté, a du mal à se préserver un espace vital entre une épouse dominatrice et un fils qui le méprise. Il est en revanche toujours amoureux de Belinda, la femme que son frère a épousée, et il adore leur fils Jon, un petit génie de l’électronique. Après que son frère, conduisant en état d’ivresse, a entraîné dans la mort Belinda et Jon, Richard reçoit un cadeau posthume de ce dernier : un appareil de traitement de texte bricolé à partir de pièces disparates. Il découvre alors que cette machine lui donne un droit de vie ou de mort sur les personnes dont il tape le nom...
La lecture en version originale est une méthode d'apprentissage d'une langue étrangère permettant de travailler la compréhension et l'oral.
Chaque livre de la collection Lire en VO propose un texte ...
... Lire [+]
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
2y
La lecture en version originale est une méthode d'apprentissage d'une langue étrangère permettant de travailler la compréhension et l'oral.
Chaque livre de la collection Lire en VO propose un texte intégral dans la langue d'origine, des notes linguistiques et culturelles, un lexique donnant la traduction du vocabulaire rencontré et un enregistrement intégral sur CD du texte original.
Un extrait audio est consultable au format mp3 ci-contre sous l'image de couverture.
Sur Internet explorer : cliquez sur le lien.
Sur Mozilla : cliquez droit sur "Cliquez ici pour ouvrir" puis sur "enregistrer la cible du lien sous" pour l'enregister sur le bureau puis le consulter.
Cette histoire écrite en espagnol est une galerie de portraits hauts en couleur, sur fond de pauvreté, de sensualité, d'alcool et de musique, dans le Cuba déglingué des années 50-70.
Synopsis : des récits pittoresques tout empreints d'humour et de tendresse : une pittoresque veillée funèbre ; deux souteneurs qui s'affrontent dans une guerre des gangs ; une idylle ébauchée entre une reine de la rumba et une grande vedette de l'écran ; un éboueur, débile mental devenu mendiant, amoureux fou d'une étudiante ; un vieille mûlatresse, surnommée «la marquise», survivante des fastes du Cuba prérévolutionnaire.
La lecture en version originale est une méthode d'apprentissage d'une langue étrangère permettant de travailler la compréhension et l'oral.
Chaque livre de la collection Lire en VO propose un texte ...
... Lire [+]
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
y
La lecture en version originale est une méthode d'apprentissage d'une langue étrangère permettant de travailler la compréhension et l'oral.
Chaque livre de la collection Lire en VO propose un texte intégral dans la langue d'origine, des notes linguistiques et culturelles, un lexique donnant la traduction du vocabulaire rencontré et un enregistrement intégral sur CD du texte original.
Cette histoire, écrite en espagnol, est une nouvelle réjouissante d'un des plus grands auteurs espagnols contemporains.
Synopsis : dans l'Espagne franquiste, le lieutenant Bravo fait livrer un nouveau cheval de gymnastique pour l'entraînement de ses troupes. Sa tentative pour en faire personnellement la démonstration se traduit par un désastre pathétique et hilarant.
La lecture en version originale est une méthode d'apprentissage d'une langue étrangère permettant de travailler la compréhension et l'oral.
Chaque livre de la collection Lire en VO propose un texte ...
... Lire [+]
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
2y
La lecture en version originale est une méthode d'apprentissage d'une langue étrangère permettant de travailler la compréhension et l'oral.
Chaque livre de la collection Lire en VO propose un texte intégral dans la langue d'origine, des notes linguistiques et culturelles, un lexique donnant la traduction du vocabulaire rencontré et un enregistrement intégral sur CD du texte original.
Un extrait audio est consultable au format mp3 ci-contre sous l'image de couverture.
Sur Internet explorer : cliquez sur le lien.
Sur Mozilla : cliquez droit sur "Cliquez ici pour ouvrir" puis sur "enregistrer la cible du lien sous" pour l'enregister sur le bureau puis le consulter.
Cinq courtes nouvelles, écrites en italien, par l'un des plus grands auteurs italiens contemporains.
Synopsis : le Fans di Spot di Delta Cep : llettre d'une habitante de la huitième planète de Delta Cephei, fanatique d'émissions de la télévision terrestre, et en particulier de la publicité pour les conserves de tomates. Anagrafe : la journée d'un fonctionnaire dont la tâche est d'imaginer le type de mort de ceux et celles dont l'administration a programmé la fin de vie. Il Gabbiano di Chivasso et la La Giraffa dello Zoo : interviews farfelus d'un goéland et d'une girafe. Cena in piedi : une réception mondaine vue par un kangourou.
La lecture en version originale est une méthode d'apprentissage d'une langue étrangère permettant de travailler la compréhension et l'oral.
Chaque livre de la collection Lire en VO propose un texte ...
... Lire [+]
