DOSTOÏEVSKI Fédor ; TCHEKHOV Anton ; TOURGUENIEV Nicolas
Paris : Pocket ; 2008. 229 p.
Cote : 029.375 DOS

La lecture en bilingue est une méthode d'apprentissage d'une langue étrangère, les textes français et étranger se faisant face en double page.

La collection « Les langues pour tous Bilingue » propose une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes, une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers.

Ces quatre histoires, bilingue français-russe, sont des nouvelles.
Synopsis :
- Fédor Dostoïevski (1821-1881) : Le songe d’un homme ridicule
- Anton Tchekhov (1860-1904) : L’envie de dormir
- Ivan Tourgueniev (1818-1883) : Le rêve
- Léon Tolstoï (1828-1910) : Trois morts

Collection : Les langues pour tous. Bilingue